На марийском

Духовные сокровища христианства предлагаются теперь и на марийском языке. Каждый желающий может приобщиться к святыне - Священному Писанию - на родном языке.

Православная литература на марийском (луговом) и горномарийском языках поможет расширить представления людей, особенно детей и молодежи, о жизни, о вечных ценностях и поможет найти путь ко спасению.

По благословению митрополита Йошкар-Олинского и Марийского Иоанна с 2001 года при епархии работает Комиссия по переводу Священного Писания на марийский язык, которая занимается не только изданием богослужебной и духовной литературы и периодических издании, а так же подготовкой радиопередач на марийском языке.

С первых дней работы Комиссия сотрудничает с Институтом перевода Библии г. Хельсинки, Финляндия.

Марийский (луговой) язык

5 октября 2018г.
В очередном выпуске радиопередачи ее автор рассказывает о большом значении вечерней молитвы. Ее вторая половина посвящена православному журналу на марийском языке «Шӱм-чон изолык».
28 сентября 2018г.
Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня. О поминовении усопших - интервью с протоиереем Николаем Чузаевым.
27 сентября 2018г.
Рождество Пресвятой Богородицы. Как стяжать благодать Святого Духа? Истории из жизни святых и мирян. Рассказывает литературный редактор Переводческой комиссии Марийской митрополии А.П.Чемекова.

Горномарийский язык

9 ноября 2018г.
Посмотреть  содержимое в формате pdf ...
27 июня 2018г.
  Посмотреть  содержимое в формате pdf ...
27 февраля 2018г.
  Посмотреть  содержимое в формате pdf ...